<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$ModifInfo = "Seting mata kuliah";
$langModifDone = "Informasi telah diubah";
$langDelCourse = "Hapus situs mata kuliah";
$langProfessors = "Pengajar-Pengajar";
$langFaculty = "Fakultas/Kategori";
$langConfidentiality = "Kerahasian";
$langPublic = "Akses umum dari situs kampus tanpa login";
$langUnsubscription = "Mengundurkan diri";
$langPrivOpen = "Akses privat, pendaftaran terbuka";
$langPrivate = "Akses privat (situs hanya dapat diakses oleh user dalam <a href=../user/user.php>Daftar User</a>)";
$langForbidden = "Terlarang";
$langConfTip = "Default-nya, mata kuliah anda hanya dapat diakses hanya oleh anda sebagai satu-satunya user yang terdaftar.   Jika anda ingin kerahasiaan, cara terpraktis adalah dengan membuka pendaftaran selama seminggu, perintahkan siswa untuk mendaftar sendiri, kemudian tutup pendaftaran dan periksa kemungkinan adanya penyusup dalam daftar user.";
$langOpenToTheWorld = "Terbuka - akses diijinkan untuk seluruh dunia";
$OpenToThePlatform = "Terbuka - akses diijikan untuk user yang terdaftar di platform ini";
$langOpenToThePlatform = "Terbuka - akses diijikan untuk user yang terdaftar di platform ini";
$langTipLang  = "Bahasa ini akan digunakan untuk semua pengunjung situs mata kuliah anda.";
$langVid = "Video";
$langWork = "Tugad";
$langProgramMenu = "Program mata kuliah";
$langAnnouncement = "Pengumuman";
$langExercise = "Latihan";
$langStats = "Statistik";
$langUplPage = "Upload halaman dan link-kan ke Home Page";
$langLinkSite = "Tambah link ke Home Page";
$langCourse = "Situs ";
$langHasDel = "telah dihapus";
$langBackHome = "Kembali ke situs ";
$langByDel = "Menghapus situs mata kuliah ini akan secara permanen menghapus seluruh dokumen di dalamnya dan seluruh siswa terdaftar (tidak mempengaruhi status siswa di mata kuliah lain).<p>Apakah anda benar-benar akan menghapus mata kuliah ini";
$langY = "YA";
$langN = "TIDAK";
$langDepartmentUrl  = "Departemen URL";
$langDepartmentUrlName  = "Departemen";
$langBackupCourse = "Arsipkan mata kuliah ini";
$langModifGroups = "Groups";
$langProfessor = "Pengajar";
$langGroups  = "Group";
$langDescriptionCours   = "Deskripsi mata kuliah";
$langArchiveCourse  = "Backup mata kuliah";
$langRestoreCourse  = "Restore mata kuliah";
$langRestore = "Restore";
$langCreatedIn  = "dibuat dalam";
$langCreateMissingDirectories  = "Pembuatan direktori yang hilang";
$langCopyDirectoryCourse  = "Copy file-file mata kuliah";
$langDisk_free_space  = "free space";
$langBuildTheCompressedFile  = "Pembuatan file backup";
$langFileCopied  = "file di-copy";
$langArchiveLocation = "Lokasi arsip";
$langSizeOf  = "Ukuran dari";
$langArchiveName  = "Nama arsip";
$langBackupSuccesfull  = "Backup sukses";
$langBUCourseDataOfMainBase  = "Backup data mata kuliah dalam database utama untuk";
$langBUUsersInMainBase  = "Backup data user dalam database utama untukr";
$langBUAnnounceInMainBase = "Backup data pengumuman dalam database utama untukr";
$langBackupOfDataBase = "Backup database";
$langCreationDate  = "Dibuat";
$langExpirationDate   = "Kadaluarsa";
$langPostPone  = "Tunda";
$langLastEdit  = "Edit terakhir";
$langLastVisit  = "Vidit terakhir";
$langSubscription = "Pendaftaran";
$langCourseAccess = "Akses mata kuliah";
$langConfirmBackup = "Apakah anda benar-benar ingin mem-backup mata kuliah ini";
$langCreateSite = "Buat situs mata kuliah";
$langRestoreDescription = "Mata Kuliah dalam file arsip yang dapat anda pilih di bawah ini<br><br>
Ketika anda klik pada \"Restore\", arsip akan di-uncompessed dan mata kuliah dibuat.";
$langRestoreNotice = "Script ini tidak memungkinkan untuk secara otomatis me-restore user, tapi data disimpan dalam \"users.csv\" nanti dapat digunakan oleh administrator untuk me-restore-nya secara manual.";
$langAvailableArchives = "Daftar arsip tersedia";
$langNoArchive = "Tidak ada arsip yang dipilih";
$langArchiveNotFound = "Arsip tersebut tidak ditemukan";
$langArchiveUncompressed = "Arsip tersebut telah di-uncomprress dan di-install.";
$langCsvPutIntoDocTool = "File \"users.csv\" telah dimasukksn kedalam Documents tool.";
$langBackH = "kembali ke homepage";
$langOtherCategory = "Kategori lain";
$langAllowedToUnsubscribe = "User diijikan untuk undur diri dari mata kuliah ini";
$langNotAllowedToUnsubscribe = "User tidak diijinkan untuk undur diri dari mata kuliah ini";
$langCourseVisibilityClosed = "Tertutup; mata kuliah ini hanya dapat diakses oleh admin mata kuliah.";
$CourseVisibilityClosed = "Tertutup; tidak ada akses ke mata kuliah ini.";
$CourseVisibilityModified = "Diubah (seting lebih detil diatur dalam system pengelolaan peran-hak)";
$WorkEmailAlert = "Ingatkan melalui email pada saat pengumpulan";
$WorkEmailAlertActivate = "Akatifkan pengingat email pada saat pengumpulan kerja yang baru";
$WorkEmailAlertDeactivate = "Non-aktifkan pengingat email pada saat pengumpulan kerja yang baru";
$DropboxEmailAlert = "ngatkan melalui email pada saat pengumpulan dropbox";
$DropboxEmailAlertActivate = "Aktifkan peringatan melalui email pada saat pengumpulan dropbox yang baru";
$DropboxEmailAlertDeactivate = "Non-aktifkan peringatan melalui email pada saat pengumpulan dropbox yang baru";
$AllowUserEditAgenda = "Ijinkan user untuk mengedit agenda mata kuliah";
$AllowUserEditAgendaActivate = "Aktifkan edisi agenda mata kuliah oleh user";
$AllowUserEditAgendaDeactivate = "Non-aktifkan edisi agenda mata kuliah oleh user";
$AllowUserEditAnnouncement = "Ijinkan user untuk mengedit pengumuman mata kuliah";
$AllowUserEditAnnouncementActivate = "Aktifkan edisi oleh user";
$AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Non-aktifkan edisi oleh user";
$OrInTime = "Atau pada";
$CourseRegistrationPassword = "Password pendaftaran mata kuliah";
$langDescriptionDeleteCourse = "Klik pada link ini untuk membuang jejak/trace dari mata kuliah di server. <br><br>Fungsi ini harus dilakukan dengan ekstra hati-hati!";
$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos mengenalkan kemungkinan penduplikasian sebagian atau keseluruhan mata kuliah yang ada ke mata kuliah lain, yang pada awalnya dapat saja kosong. <br><br> Syaratnya hanyalah adanya suatu mata kuliah berisi beberapa dokumen, iklan, forum ... dan pada mata kuliah ke-2 tidak berisi elemen-elemen tersebut pada mata kuliah ke-1!";
$DescriptionRecycleCourse = "Tool ini mengosongkan elemen-elemen yang terseleksi pada mata kuliah.  Tool ini dapa t membuang dokumen, forum, link ... Prosedur ini dapat dilakukan misalnya pada akhir tahun ajaran.  Tentunya sebelum melakukan \"daur-ulang\", anda mesti membackup selengkapnya mata kuliah anda!";
?>